residency-apartment

Международный культурный обмен “Художник-в-резиденции”
Резиденция в Берне (Швейцария) для российских художников

Residency.ch // ЦТИ Фабрика // Ассоциация Культурных Обменов Artistaround.ch

Заявки принимаются до: 31 августа 2016

Международная программа резиденции «Residency.ch», Ассоциация Культурных Обменов «Artistaround.ch» и Центр творческих индустрий Фабрика начинает обмен в рамках программы арт-резиденций. Сотрудничество наших независимых институций открывает новые возможности для развития художественных проектов за рубежом и даёт художникам уникальный опыт. В октябре 2016 резиденция ЦТИ Фабрики примет у себя художника из Швейцарии, а в начале 2017 года “Residency.ch” предоставит российским художникам апартаменты в культурном центре PROGR в Берне.

Для более подродной информация о процедуре подачи заявки нажми “continue reading”

ЦТИ Фабрика в сотрудничестве с Residency.ch и Artistaround.ch объявляет открытый прём заявок и приглашает российских художников принять участие в программе обмена. Заявки на 30-дневную резиденцию Residency.ch (Культурный центр «PROGR») в Берне можно  (Швейцария) отправлять до 31-го августа 2016 года на электронный адрес air@fabrikacci.com.

Условия:

Художникам предоставляется пространство резиденции Residency.ch для работы и проживания с 1 января по 31 января 2017 года, расположенное в культурном центре PROGR. Выставочного пространства не предусмотрено, но есть возможность презентации работ художника в самом помещении резиденции. Все расходы на питание, стоимость визы, транспорт, авиабилеты покрываются художниками.

Место: Берн, Швейцария

Продолжительность: 1 месяц.

Срок подачи заявок: 01.08.2016 – 31.08.2016

Окончание приёма заявок: 31 августа 2016 года (23:59 по московскому времени).

Расходы: Все транспортные расходы и бюджет на проект оплачиваются художниками, проживание бесплатно.

Кто может подать заявку? Программа обмена открыта для российских художников, работающих в направлении Visual Arts, с опытом участия в выставочной деятельности, независимо от возраста.

Порядок приема заявок на участие: Крайний срок подачи заявок 31 августа 2016. Жюри рассмотрит заявки и объявит Short-List 14 сентября на открытии нового Сезона ЦТИ Фабрика. С 15-го по 27-е сентября жюри проведет интервью с финалистами. Победители будут объявлены 27-го сентября на открытии выставки в рамках российско-швейцарского сотрудничества «Geometry of History» в ЦТИ Фабрика, куратор Анна Фатьянова.

Кандидаты должны предоставить следующую информацию:

  • Мотивационное письмо
  • Предложение проекта/ Project Proposal (описание проекта, над которым резидент будет работать во время пребывания в Берне, 5000 символов максимум).
  • Портфолио (не более трех ссылок для видео работы, при наличии).
  • Указать имеются ли партнёры в Швейцарии, которые могли бы поспособствовать организации выставки / реализации проекта.
  • Контактная информация (телефон, электронная почта).

Организаторы: Residency.ch, Центр творческих индустрий Fabrika, Artistaround.ch.

Резиденция для международных художников Residency.ch

Резиденция для художников в культурном центре PROGR – Residency.ch основана швейцарскими художниками с целью приглашать деятелей искусств со всего мира с предоставлением им возможности жить и работать в Берне в течение месяца. Для этого ссоциация арендует квартиру вкультурном центре PROGR . Residency.ch квартира расположена в верхнем этаже левого крыла PROGR. Она включает в себя большую гостиную, балкон, кухню, ванную комнату, три спальни и ателье.

www.residency.ch

Künstlerhaus PROGR, CH – 3011 Bern, Waisenhausplatz 30

Ассоциация Культурных Обменов Artistaround.ch

Artistaround.ch – международная некоммерческая организация, базирующейся в Берне и Москве и поддерживающая коммуникацию между российскими и швейцарскими художниками. Artistaround.ch организует культурные мероприятия и художественные выставки в России и Швейцарии с акцентом на визуальные искусства и предоставляет возможность всем жилающим ближе познакомиться с современным искусством обеих стран.

www.artistaround.ch

Roschistrasse 11, CH-3007 Берн

Международная программа “Художник в резиденции” ЦТИ ФАБРИКА

Программа арт-резиденций ЦТИ Фабрика, стартовавшая в 2008 году продолжает развивать программу арт-резиденции в следующих направлениях: визуальные искусства, скульптура, медиа, театр, современный танец, критика. Длительность резиденции: от одной недели до 3-х месяцев. Приглашаются художники с опытом работы в поддерживаемой дисциплине. Результатом резиденции может стать реализация исследовательского проекта и/или выставки в Москве в пространстве ЦТИ ФАБРИКИ. Программа сезона 2014/15 будет представлена на презентации. Резиденция Фабрики является членом глобальной сети художественных резиденций Res Artis.http://fabrikacci.ru/#projects/residence

www.fabrikacci.ru Центр творческих индустрий (ЦТИ) Фабрика, Москва, Переведеновский 18.

Более подробная информация: air@fabrikacci.com; +7 (925) 866-93-83,www.fabrikacci.ru.

 wird angezeigt.Unbenannte ZeichnungUnbenannte Zeichnung (1) Unbenannte Zeichnung (2)